Définitions et lexique

Une communauté est un ensemble de locaux d’habitation relevant d’une même autorité gestionnaire et dont les habitants partagent à titre habituel un mode de vie commun. La population de la communauté comprend les personnes qui résident dans la communauté, à l’exception de celles qui résident dans des logements de fonction. Les catégories de communautés sont les suivantes : 

• les services de moyen ou de long séjour des établissements publics ou privés de santé ;
• les établissements sociaux de moyen et long séjour, les maisons de retraite ;
• les foyers et résidences sociales ou assimilés ;
• les communautés religieuses ;
• les casernes ;
• quartiers ;
• bases ou camps militaires ou assimilés ;
• les établissements hébergeant des élèves ou des étudiants, y compris les établissements militaires d’enseignement ;
• les établissements pénitentiaires ;
• les établissements sociaux de court séjour ;
• les autres communautés (bases-vie).

Groupe d'individus présentant des caractères de civilisation concordants (langue, culture, structures sociales). La règle du recensement demeure que chaque individu (en âge de pouvoir le faire) se détermine lui-même quant au choix de sa propre appartenance à une communauté.

Le Complément Retraite de Solidarité (CRS) a été instauré à compter du 01/01/2007 par la LP n°2006-13 du 22/12/2006. Cette prestation, financée par la Nouvelle-Calédonie, est complémentaire à la retraite versée par la CAFAT. Le montant du CRS est calculé de la manière suivante :
montant maximum théorique + montant pour années supplémentaires - montant brut de la pension retraite CAFAT + bonification forfaitaire pour conjoint à charge.
Le dispositif créé en 2007 a depuis connu deux vagues de réforme règlementaire, visant la revalorisation et l'extension du CRS.
NB : Les personnes n'ayant jamais travaillé ou ayant cotisé moins de 5 ans au régime de retraite de la CAFAT, relèvent du minimum vieillesse, géré par les provinces.

C'est un compte d’épargne rémunéré qui, après une période d’épargne minimum, va permettre, le cas échéant, à son détenteur d’obtenir un crédit destiné à compléter un prêt. Il donne la possibilité de financer l’acquisition d’une résidence principale, ou secondaire, ou de financer des travaux d'entretien ou d'amélioration.

Comptes établis en fin d'exercice par chaque collectivité, retraçant les mouvements effectifs de dépenses et de recettes de la collectivité.

Les comptes économiques s'intéressent à la création de richesses par l'homme, à leur répartition et à leur utilisation. Réalisés en conformité avec les normes internationales définies par l'ONU, ils s'attachent à donner une description schématique et quantifiée des échanges économiques au sein d'un pays et avec l'extérieur.
Leur élaboration débouche sur le calcul des principaux agrégats macro-économiques comme le produit intérieur brut (PIB), la consommation des ménages ou l'investissement.

Les comptes économiques rapides fournissent une estimation du produit intérieur brut (PIB) et des principaux agrégats macroéconomiques (consommation, investissement, importations, exportations) des années récentes. Ces résultats sont revus au fur et à mesure de la disponibilité de nouvelles sources d'information, jusqu'à la publication des comptes définitifs.

Egalement appelés passifs financiers, ils constituent l’ensemble des prêts consentis aux agents économiques par les établissements de crédits et assimilés situés en Nouvelle-Calédonie (zone d’émission) et hors de Nouvelle-Calédonie (hors zone d’émission).

Cessation collective d’activité ayant pour origine des revendications à caractère professionnel. Les données présentées dans la page "Conditions de travail" ne prennent pas en compte les conflits intervenus dans les secteurs de la mine et des affaires maritimes ou dans le secteur public, ceux-ci ne relevant pas du champ de compétence de la DTE. De même, ne sont pas comptabilisés les « débrayages » de courte durée, ni les arrêts de travail de moins de 24 heures.

Concept spécifique à la Nouvelle Calédonie. Le conseil de clan est composé des représentants de chaque groupe familial constituant le clan. Il existe d’autres conseils : 

• le conseil des chefs de clan : depuis 1981, dans toute tribu où un conseil de chefs de clan peut se constituer, il se substitue au conseil des anciens en place ;
• le conseil de district : structure essentiellement informelle qui réunit l’ensemble des chefs de tribus d’un même district ;
• le conseil d’aire coutumière : Le territoire est découpé en huit aires coutumières, compétentes pour les affaires de droit privé liées au statut civil coutumier ;
• les terres coutumières et les questions relatives aux langues et à la culture kanak. Chaque aire est représentée par un conseil coutumier consultatif.